WCW—Susana H. Case on November 7

Williams Readings-Nov2018-SusannaCase.indd

Susana H. Case’s poems use wit, high-energy cleverness, joie de vivre, and a certain daredevil sensibility to shine a light on some of life’s most harrowing rites of passage and most difficult questions. In equal parts–and often simultaneously–entertaining and devastating, these poems are as archetypal as they are personal, thoroughly riveting no matter what culture or mindset the reader or the listener may be coming from.

Please join us on Wednesday, November 7th, 2018, 7:00 PM at the William Carlos Williams Center, One Williams Plaza in Rutherford NJ.

Please note: There is an open mic with generous reading times.

You can follow everything about the Red Wheelbarrow, its events and poets at these sites:
Blog – https://redwheelbarrowpoets.wordpress.com
Facebook – https://www.facebook.com/RWBPoets Twitter – @RWBPoets.

RWB Workshop Poem of the Week—October 2

Mary Ma

My Hair Is Long Again

Two lanes to my right,
the driver of a Nissan
rolls down their window
and flips off the car behind them,
flips off the entirety of Route 17 North.

I haven’t been alive in 6 days.

Have you ever had flashbacks?

Not memories, those are
wispy small things.
Even the strong ones aren’t sentient. They’re so willful.
They reek of choice.
They can have color, sure, but never touch.

No, touch belongs to the flashbacks.
Rug burn over and over again.
The carpet was white and clean with large loops,
I played with the loose ones,
if anything is real.

My hair is long again and I’m pulling it back because you always have to clean up after.

I can’t sleep any more or see anymore or breathe any more.
It’s so hard to stay put,
but a middle finger on
a highway
grounds me.


Poem of the Week email subscription

Blog – http://redwheelbarrowpoets.org (263 followers)
Facebook – https://www.facebook.com/RWBPoets (432 likes)
Twitter – https://twitter.com/RWBPoets (108 followers)

GV – It’s Here! Red Wheelbarrow 11 Launching

Front cover_2018-RGB

The Red Wheelbarrow 11 is launching at GainVille Café on Friday, September 28, 2018, an event hosted by Mark Fogarty. Mark hosts the GainVille Cafe reading series and is one of The Red Wheelbarrow’ three managing editors.

The feature at both launches is all the poets we are publishing. As your work is in The Red Wheelbarrow # 11, we would be delighted if you join us and read from your poems that we’ve published.

Each year’s Red Wheelbarrow spotlights and presents an in-depth look at the poetry of one of our community’s members. We are very excited and happy to announce that The Red Wheelbarrow # 11’s featured poet is Jim Klein. It is a delight and a true honor to showcase Jim’s work this year. Jim is a true poetry hero, the father of our Red Wheelbarrow community, and a master poet at the top of his game.

An $9 cover includes coffee/tea, dessert.

7 PM, GainVille Café
17 Ames Avenue

WCW-Roger Sedarat

Williams Readings-Sept2018.indd

September is National Translation Month! Join us at the Williams Center to celebrate. Our feature this month is the Iranian-American poet and translator Roger Sedarat who will present a dramatic performance based on his recent poetry collection Haji as Puppet: an Orientalist Burlesque, which interrogates and challenges the western gaze toward the Middle East.

For over 15 years, Sedarat has been performing poetry and translation as Haji, a Persian punk persona based on the 19th century stereotypical picaresque British novel The Adventures of Hajji Baba of Ispahan by J.J. Morier. The translation backstory of this novel has real relevance to Sedarat’s Haji project. The first translator to bring this novel into Persian actually re-appropriated some of the Orientalist depictions. To this end, with Haji, Sedarat attempts to expose American assumptions of Iran and the Middle East. This promises to be a fun and memorable show not to be missed!


“Not since Ali Hakim, the Persian peddler in Oklahoma!has a minor Middle Eastern character lit up the grand stage.
—Roger Ailes, Former Fox News Chief

“Heh heh heh. Heck of a show!”—George W. Bush, Former American President

“O, O, O, that Rumi rag. It’s so erotic. So exotic!”—Azar Nafisi, author of Reading Lolita in Tehran

“With so much trouble in the region, it’s great to let go and laugh at it all.”—Henry Kissinger, former Secretary of State

Join us on Wednesday, September 5, 2018, 7:00 PM at the William Carlos Williams Center, One Williams Plaza in Rutherford NJ.

Admission is free and there is an open mic with generous reading times.



Summertime equals a hot time at GainVille Café Friday, Aug. 16! We will have back Rutherford’s own jazzmaster with his EIICHI YAMAMOTO DUO. And we will have a special feature, a tribute to poetist (poetic vocalist) KAREN GIBSON ROC presenting her videos and poetry. Plus, THE RUTHERFORD RED WHEELBARROW 6 is back from the printer and looks fantastic! Copies will be available for sale if you don’t want to wait for the official launch Sept. 4. 7 PM, 17 Ames Avenue, Rutherford NJ. $6 cover includes coffee/tea and dessert. GainVille Café

%d bloggers like this: