Field Notes, Week of 02-02-21

Arthur Russell‘s recap of The Red Wheelbarrow Poets’ Workshop of February 2, 2021

Claudia Serea has written many beautiful poems about Romania, her family in Romania, magic in Romania, coming to the US from Romania, and thinking about Romania when she’s in the US, but for some reason tonight’s poem “Self-portrait on Independence Boulevard” had a whole new kind of freshness and immediacy. It’s not just the understated irony of living in a communist dictatorship on a street called Independence Boulevard, or growing up, as she says, in the “oblique gaze” of “dirty potatoes sprouted eyes” in a vegetable store in a country where she can see “the bread line snaking down the sidewalk/ under the young linden trees/ that cast almost no shadows.” It may have a lot to do with the way the poem switches from the past tense to the present tense when it gets to “Here I am, quiet, scrawny,/ knee-scarred and pony tailed…”  and the image of her “gliding in the vast emptiness of Independence Boulevard/ in my industrial city full of dust,/ feet strapped with brown leather and buckles/ on metal, four-wheel rollerskates.” That image of youthful vibrancy on a desolate boulevard is sharp, but the device of switching into the present tense, even though the whole poem takes place in the past, gives the poem an extra jolt. I love that.

Moira O’Brien’s poem “Ghost Herd” about the sight of deer through a winter window, showed up in two drafts, a discredited 8-line draft and a pared down tercet that rang true. Seeing the editorial changes was exciting for the group, and someone suggested presenting the poem as an erasure, leaving only the surviving bits.

Raymond Turco was back with another poem in his book of Italian heroes, “Giacomo Matteotti”, an antifascist and socialist politician of the early 20th Century. Ray’s format in this book, of providing a short prose biography of his subjects after the more lyrical poem, has been the subject of a several discussions since he began the project. No one knows exactly what to make of it.  The bios are not just footnotes; sometimes they have the same information that is in the poem, and sometimes they have interesting details that are left out of the poems. We continue to wonder what the relationship is between poem and notes. The poems are not so obscure or lyrically separated from historical fact that they need a lot of explanation,  but the poems are presented in the second person, while the bio is presented in the third person. We considered the possibility that the repetition may provide a stereoscopic view, or confronted the reader with choices to make about reality or poetry.    

Tom Benediktsson brought “Glo-Fish at the Aquarium.” The title contains the premise or the locale, and the poem starts out fancifully considering the benefits of having phosphorescence, such as being “my own nightlight.” But fancy turns ecclesiastical and curt, if not downright impatient, when the poem becomes about a glowing statuette of Jesus Christ. 

My own poem, “Heist Ballad” was part one of a narrative lyric that may never be completed, written in a series of haiku.  

Rob Goldstein brought a poem called “Throwing Out Books.” In the opening stanzas, mostly couplets, the poem entertains a fanciful notion of reading across the titles of books from their spines for the ironies their successive titles provide. But then the poem hits on an amusement of a more intimate and intriguing nature, a chance encounter with a “nice lady/ At a call-center” whose offhand remark, a “that’s life” generality, inspires the speaker to cull his herd of books. “She got me thinking – straightened me out.” the poem continues. That oddball dramatic moment is my favorite in the poem. There we suddenly are, deep in the gussets of the speaker’s mind, allow to see what moves him and to see him being moved. And what follows is another surprise, an inscription in one of his books that reminds him of an old lover. That’s the true gen.

John J. Trause’s poem, part one, called “Marilyn Mosaic,” of a triptych called “My Marilyn: A Triptych” delights in working the titles of Marilyn Monroe’s movies into a portrait of the movie star.

Barbara D. Hall brought a poem called “MY GRANDMOTHER’S HOUSE.” Its method is to present a too sweet, too warm, too compassionate, too wonderful, highly detailed but fairly cliched accounting of a happy childhood memory of a fabulous grandmother only to reveal in the last two lines end that it never happened. That’s a courageous and daring strategy. 

Yana Kane was back with another draft of her ode/elegy to a Tai Chi teacher called “Tai Chi Teacher.” She has reached the point of polishing this piece.

Frank Rubino’s poem, “Kong seems to be able to see my death” captures the speaker watching an old monster movie while overhearing his wife talking on the speakerphone about a person who’d died. Slowly as the poem moves forward, the fragments of his wife’s phone call come to dominate his thoughts, so we hear the contrast between “Godzilla’s breath” being pushed down his throat and “when you’re that young you don’t realize people can just die.”    

Janet Kolstein’s poem, “The Faux Ficus,” like Rob Goldstein’s “Throwing Out Books” was about paring down possessions, in Janet’s case, the eponymous plastic ficus, a forlorn companion dragged to the trash room still bearing the “shred marks on the droopy polyesterish fronds” of the speaker’s “former cat.” 

—Arthur Russell

%d bloggers like this: